Conferentie Conferentie B-toon Spreek met de toets tweede partij. Eigenschappen Voordat u uw bureau verlaat Gesprek Doorschakelen. Beide gesprekken Netlijn gesprekken Interne gesprekken. Alle toestelnr. Afwezig Annuleren. Boodschap beluisteren. Boodschap beluisteren Boodschap verzenden Controleer mailboxnr. Beindig gesprek. Eigenschappen Een boodschap achterlaten. Tijdens het beluisteren Herhaal de gesproken instructies Stoppen.
Raadpleeg uw dealer voor meer informatie betreffende funktienummers. Het is mogelijk om flexibele toetsen toe te wijzen als funktietoetsen.
Opmerking: In de onderstaande illustratie ziet u hoe de telefoonsnoeren tijdens muurbevestiging kunnen worden vastgeklemd. Raadpleeg "De standaard bevestigen" als u gebruik wilt maken van de standaard en raadpleeg "Bekabeling" op pag. Aansluiten op een digitaal systeemtoestel Digitale XDP-aansluiting. Raadpleeg uw dealer voor meer details over digitale XDP. Wanneer u snoeren aansluit Om schade aan de connectors te voorkomen, dient u de snoeren in de gleuven te steken en vast te klemmen.
Tijdens muurbevestiging kunt u de snoeren via de bovenkant of onderkant leiden en vastklemmen met behulp van de snoerklem die zich op de achterkant van de unit bevindt.
Het gebruik van de standaard Het gebruik van de standaard. De standaard bevestigen Plaats de inkepingen A van de standaard op de haakjes van het toestel. Druk de standaard voorzichtig in de aangegeven richting totdat deze vastklikt.
De standaard staat nu in de hoogste positie. De standaard verwijderen Houd de standaard met beide handen vast. Kantel de standaard voorzichtig in de aangegeven richting totdat deze loskomt. Bekabeling Wanneer u de standaard gebruikt, dient u te zorgen dat de kabels overeenkomstig de afbeelding zijn vastgeklemd. Houd de standaard met beide handen vast zoals afgebeeld en draai de standaard in de aangegeven richting totdat deze in de lage positie B vastklikt.
Houd de standaard met beide handen vast zoals afgebeeld en draai de standaard in de aangegeven richting totdat deze in de hoge positie A vastklikt. Verwijder de standaard, indien bevestigd. Raadpleeg pag. De 2 schroeven bijgeleverd met een onderlinge tussenafstand van 83 mm of mm in de muur boren en hang de unit tegen de muur.
Op pag. Zorg dat de muur waaraan u de unit zal gaan ophangen, geschikt is om de unit te dragen g. Zorg dat u de snoeren tegen de muur bevestigt. Wanneer u dit product niet meer De schroef tot gebruikt, haal het dan van de hier indraaien muur af.
Vergrendelen van de hoornhaak Om te voorkomen dat de hoorn van de hoornslede valt wanneer het toestel aan een muur hangt of in een hoge hoekpositie staat, duwt u de hoornhaak naar beneden tot deze vergrendelt.
Tijdens een gesprek kunt u de hoorn tijdelijk neerleggen door deze aan de bovenkant van de unit vast te haken zoals is afgebeeld. Als het toestel tijdens het telefoneren problemen oplevert, koppel dan de telefoonaansluiting los en sluit vervolgens een goed werkende telefoon aan.
Als de goed werkende telefoon goed functioneert, laat de defecte telefoon dan door een erkend Panasonic Service Centre repareren. Als de goed werkende telefoon wel problemen oplevert, controleer dan de PBX en de bedrading van het interne toestel.
Maak de unit schoon met een zachte doek. Reinig de unit niet met schuurmiddelen of chemische vloeistoffen zoals benzine of thinner. Gebruik alleen de bijbehorende Panasonic hoorn. Probeer dit toestel niet zelf te demonteren.
Dit kan leiden tot gevaarlijke elektrische schokken. Dit toestel mag alleen worden gedemonteerd door gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Indien door schade interne onderdelen niet meer zijn afgeschermd, koppel dan onmiddellijk de kabel of het snoer.
Steek nooit ijzeren draden, pinnen, etc. Neem de onderstaande veiligheidsregels speciaal in acht. Installatie Omgeving 1 Gebruik dit toestel niet in de buurt van water, bijvoorbeeld bij een badkuip, wasbak of aanrecht. Vochtige kelders dienen tevens te worden vermeden.
Deze bronnen en apparatuur kunnen de werking van de telefoon verstoren. Plaats het ook niet in kamers waar de temperatuur lager dan 5 C of hoger dan 40 C is. Plaatsing 1 Leg geen zware voorwerpen op dit toestel. Stel dit toestel niet bloot aan overmatige rook, stof, vocht, mechanische vibratie, schokken of direct zonlicht.
Zorg dat er in afgelegen plaatsen, in geval van nood, een apart toestel beschikbaar is, dat niet afhankelijk is van het stroomnet.
Dit product is bestemd te worden aangesloten op uitsluitend een Panasonic PBX-centrale. Door deze producten en batterijen correct te verwijderen draagt u uw steentje bij tot het beschermen van waardevolle middelen en tot de preventie van potentile negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu die anders door een onvakkundige afvalverwerking zouden kunnen ontstaan.
Voor meer informatie over het verzamelen en recycleren van oude producten en batterijen, gelieve contact op te nemen met uw plaatselijke gemeente, uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt. Voor een niet-correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving. Voor zakengebruikers in de Europese Unie Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie.
Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie.
Indien u wenst deze producten te verwijderen, neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om deze producten te verwijderen. Opmerking over het batterijensymbool beneden twee voorbeelden : Dit symbool kan gebruikt worden in verbinding met een chemisch symbool. In dat geval wordt de eis, vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische producten vervuld.
Drive the screws into the wall as indicated. Hook the unit onto the screw heads. Note: Make sure to set the print size to for base unit mm.
If the dimensions of the paper output still deviate slightly from the measurements indicated here, use the measurements indicated here.
Copyright: This material is copyrighted by Panasonic Communications Co. All other reproduction, in whole or in part, is prohibited without the written consent of Panasonic Communications Co.
Cerrar sugerencias Buscar Buscar. Saltar el carrusel. Carrusel anterior. Carrusel siguiente. Explora Audiolibros. Explora Revistas. Explora Podcasts Todos los podcasts. Dificultad Principiante Intermedio Avanzado. Explora Documentos. KX Dtsp. Cargado por Esteban Dido. Compartir este documento Compartir o incrustar documentos Opciones para compartir Compartir en Facebook, abre una nueva ventana Facebook.
Denunciar este documento. Marcar por contenido inapropiado. Descargar ahora. Carrusel anterior Carrusel siguiente. Ser humano y desarrollo sostenible Trabajo Final. Buscar dentro del documento. B 1 Ajustar de la posicin inferior a la posicin superior Sujete el soporte con ambas manos de la forma indicada y grelo en la direccin indicada hasta que quede sujeto en la posicin superior A. Per effettuare una chiamata n.
Trasferimento di chiamata n. Cablaggio Quando si utilizza il supporto, i cavi sono fissati come illustrato. B 1 Regolazione dalla posizione bassa alla posizione alta Tenere il supporto con entrambe le mani come illustrato e ruotarlo nella direzione indicata finch non scatta nella posizione alta A.
Herhalen Direct kiezen direct kiesnr. Kiezen persoonlijk-verkort kiesnr. Een intern toestel opbellen extern tel. B 1 Van lage naar hoge positie instellen Houd de standaard met beide handen vast zoals afgebeeld en draai de standaard in de aangegeven richting totdat deze in de hoge positie A vastklikt. Sluitring Wanneer u dit product niet meer De schroef tot gebruikt, haal het dan van de hier indraaien muur af. Note: Make sure to set the print size to for base unit mm correspond with the size of this 83 mm page.
Panasonic Communications Co. Documentos similares a Kx Dtsp. JD CL. Hei Luz. Suceth Rodriguez. The telephone line cord included Connect to a PBX. Gently push the stand in the direction indicated until it locks into place. The stand will be mounted in the high position. A Removing the Stand Hold the stand with both hands. Gently rotate the stand in the direction indicated until it is released. Cabling When using the stand, ensure that the cords are clamped as shown.
Clamp Document Version Stand Usage Adjusting from High to Low Position Hold the stand with both hands as shown and rotate the stand in the direction indicated until it locks into the low position B. B 1 Adjusting from Low to High Position Hold the stand with both hands as shown and rotate the stand in the direction indicated until it locks into the high position A.
Wall Mounting Wall Mounting 1. Remove the stand if it is attached. For information on removing the stand, refer to page If the known working telephone operates properly, have the defective telephone repaired by an authorized Panasonic factory service center. If the known working telephone does not operate properly, check the PBX and the internal extension wiring.
Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email.
Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider. Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Email deze handleiding Andere handleidingen van dit product. Harteli jk dank v oor uw aansc haf van ee n Digit aal Sys teemt oestel. Lees eerst deze handleidi ng voor dat u dit pr oduct in geb ruik. Voor meer i nformatie kunt u de handleid ingen va n de PBX. Access oires bijgele verd. Raadpleeg uw dealer als u wilt weten welk soort t elefoonsnoer u moet.
Hoorn: 1 Hoorn snoer : 1 Standaard: 1. Muurschroev en: 2 T elefoonsnoer: 2. Digitaal Syste emtoestel. Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum. Misbruik melden Gebruikershandleiding. Product: Spam. Haatdragende of gewelddadige inhoud Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben. Spelregels forum Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels: lees eerst de handleiding door; controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld; probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen; heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub; heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum; wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag'; uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen; Belangrijk!
De handleiding is 4,92 mb groot. Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken. Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken.
0コメント